<CONCEPT>
「私はどんなに苦しくとも、いつか産まれてくる我が子と幸せを待つ　マグレブのモグ」
200年前の北アフリカのマグレブの地。
常に陽の昇る海の向こうを見つめるモグジョリーナは、いずれ自分の息子と海を渡る。
苦しみから解放された晩年、幸せな人生を送った。


この人物は200年前のモロッコに（おそらく）実在した人ですが、少量の資料を基にリメイクしています。
当時の男尊女卑なイスラム戒律の厳しかった中で、強く生き抜き、最後まで希望を捨てなかった女性。
今でも一部では女性は男性の持ち物ですし、一夫多妻制の国でもあります。
母国語としてはフランス語とアラビア語が主ですが、彼女の住んでいた海沿いの土地がスペインに近かった事と、
今でもその国の女性たちが外国に強く興味を持ち、海外での幸せを夢見て、外国語を家で密かに勉強している少女が多いという事実から、Tシャツのメッセージはあえてスペイン語を使用しています。
これは苦しくとも今の時代をしっかり生き続けようと頑張る女性のメッセージ。
世の中苦しくとも女性たちの夢や希望は、 僕ら男性の想像を絶するものがあるような気がしてなりません。


<PROFILE>
平田　真市郎
BOOM BOOM SATELLITES、東京スカパラダイスオーケストラ他、数多くのミュージシャンのCDアートワークを多数手掛けるアートディレクター/グラフィックデザイナー。デザインオフィスPRIMITIVEHANDS INC.代表。CLUB DJとしての活動も永く、これまで数々のクラブパーティーイベントのレジデントDJを勤め、BOOMBOOM SATELLITESのライブツアーオフィシャル、99,02のFUJI ROCK FESTIVAL他、巨大イベントに出演。